{"id":6351,"date":"2026-05-17T09:51:48","date_gmt":"2026-05-17T07:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/fraktalwerk.de\/?p=6351"},"modified":"2026-05-17T11:53:43","modified_gmt":"2026-05-17T09:53:43","slug":"traces-of-de-creation-traces-de-la-decreation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/traces-of-de-creation-traces-de-la-decreation","title":{"rendered":"Traces of De-creation\/Traces de la Decreation"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/JlVv8-CP2Ps\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Watch the video of the artist book on YouTube<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMaking one\u2019s own thing and a common cause,\u201d following this programmatic approach of Fraktalwerk, a book was created especially for the art project \u201c<a href=\"https:\/\/www.pavillonsicli.ch\/fr\/evenement\/thomas-hirschhorn\">Pavillon Simone Weil<\/a>\u201d in Geneva, Switzerland, which will be on display there from May 16 to 31, 2026. Robert Krokowski, Sonja Knoll and Marlen Wagner present in it a very particular reading of selected texts by Simone Weil. Through means of blackout poetry, new texts in German emerge which, translated into French, also offer another reading in Weil\u2019s mother tongue. Robert Krokowski\u2019s <em><a href=\"https:\/\/www.schrift-der-engel.de\">Letters of the Angels\/Schrift der Engel<\/a><\/em>, <a href=\"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/sonja-knoll-visiting-fraktalwerk\">Sonja Knoll\u2019s embroidered signs<\/a> and Wagner\u2019s bark script comment on this reading. The technical construction of the book makes it possible to turn the pages in different ways and to newly constellate the pages.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this artist\u2019s book, Robert Krokowski, Sonja Knoll and Marlen Wagner present their own unique interpretation of selected texts by Simone Weil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75,41],"tags":[],"class_list":["post-6351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artist-books-kuenstlerbuecher-en","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6351"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6431,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions\/6431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}