{"id":5565,"date":"2025-08-15T16:37:22","date_gmt":"2025-08-15T14:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fraktalwerk.de\/?p=5565"},"modified":"2025-08-15T17:21:25","modified_gmt":"2025-08-15T15:21:25","slug":"bag-piece-hommage-a-yoko-ono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/bag-piece-hommage-a-yoko-ono","title":{"rendered":"Bag Piece &#8211; Homenaje a Yoko Ono"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">Bag Piece I Version&nbsp;by Marlen Wagner<br>1. August 2025, 13:20, Gropius Bau Berlin\/Germany<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><a href=\"https:\/\/www.moma.org\/audio\/playlist\/297\/374\">Yoko Ono<\/a> dijo sobre \u00abBag Piece\u00bb (1964), que interpret\u00f3 durante el Perpetual Fluxfest en la Cinematheque de Nueva York el 27 de junio de 1965: \u00abCuando hice Bag Piece, nos metimos en la bolsa y nos sentimos muy diferentes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/9RS9ABuO71A\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Y cuando los comisarios de la exposici\u00f3n \u00abMusic of the mind\u00bb, su gran exposici\u00f3n individual en el Gropius Bau de Berl\u00edn (Alemania), permiten a los visitantes aceptar la invitaci\u00f3n de la artista conceptual y performativa y actualizar \u00abBag Piece\u00bb en una performance propia, yo acepto esta invitaci\u00f3n. Me pregunto si yo tambi\u00e9n ser\u00e9 muy diferente. \u00bfDe qu\u00e9, de qui\u00e9n, c\u00f3mo? Tengo curiosidad por saber c\u00f3mo ser\u00e1 trabajar con el concepto de otra persona. Y tengo curiosidad por saber qu\u00e9 experiencias me esperan dentro de ese saco.<\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de Yoko Ono, yo no puedo ver el mundo a trav\u00e9s de la tela negra. Est\u00e1 tan tupida que, aunque la luz la atraviesa, no puedo ver la sala con sus exposiciones y los visitantes. Pero estoy de acuerdo con ella: ahora hay una gran diferencia entre el mundo y yo: estar dentro de una bolsa negra cambia por completo mi relaci\u00f3n con el entorno. Nada de m\u00ed, ni mi cara, ni mi cuerpo, es visible para los espectadores. No saben de qu\u00e9 sexo soy, ni qu\u00e9 color de piel tengo. Siguen los movimientos de una persona que se mueve al son de sonidos, palabras e im\u00e1genes que solo ella ve y oye.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuesti\u00f3n de segundos olvido estos pensamientos, porque esta fina capa de tela me a\u00edsla de mi entorno, me remite a m\u00ed misma, me deja sola en medio de una sala llena de gente. Cierro los ojos, soy todo cuerpo en movimiento. Pero en mi movimiento tambi\u00e9n soy prisionera de este saco que me inhibe, que limita mi radio de acci\u00f3n. La tela polvorienta pesa m\u00e1s en mis hombros y brazos con cada respiraci\u00f3n. Pero entonces mis movimientos cobran vida propia y, en el l\u00edmite de mi atenci\u00f3n, me doy cuenta de que estoy practicando ejercicios de qigong. Su lento fluir y los ejercicios de respiraci\u00f3n que los acompa\u00f1an calman mi p\u00e1nico creciente en la prisi\u00f3n de la bolsa.<\/p>\n\n\n\n<p>Empiezo a improvisar, el polvo, la estrechez, el olor y la falta de visi\u00f3n exterior siguen ah\u00ed, pero juego con ellos. Del mismo modo que juego con el concepto de Yoko Ono, retom\u00e1ndolo. Actualizo su concepto de forma performativa y lo llevo a una nueva versi\u00f3n: \u00abBlack Bag\u00bb, de Marlen Wagner.<\/p>\n\n\n\n<p>En cuesti\u00f3n de segundos olvido esos pensamientos, porque esta fina tela me a\u00edsla de mi entorno, me devuelve a m\u00ed misma, me deja sola en medio de una sala llena de gente. Cierro los ojos, todo mi cuerpo est\u00e1 en movimiento. Pero en mi movimiento tambi\u00e9n soy prisionera de esta bolsa, que me frena, que limita mi radio de acci\u00f3n. La tela polvorienta pesa cada vez m\u00e1s sobre mis hombros y brazos con cada respiraci\u00f3n. Pero entonces mis movimientos cobran vida propia y, en el l\u00edmite de mi atenci\u00f3n, me doy cuenta de que estoy haciendo ejercicios de qigong. Su lento fluir y los ejercicios de respiraci\u00f3n que los acompa\u00f1an calman mi creciente p\u00e1nico en la prisi\u00f3n de la bolsa.<\/p>\n\n\n\n<p>Empiezo a improvisar, el polvo, la estrechez, el olor y la falta de visibilidad al exterior siguen ah\u00ed, pero juego con ellos. Del mismo modo que juego con el concepto de Yoko Ono y lo retomo. Actualizo su concepto de forma performativa y lo llevo a una nueva versi\u00f3n: \u00abBlack Bag\u00bb de Marlen Wagner.<\/p>\n\n\n\n<p>Marlen Wagner&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>White Chess Set I Hommage \u00e0 Yoko Ono I Version by Robert Krokowski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fraktalwerk visita la exposici\u00f3n \u00abMusic of your mind\u00bb de Yoko Ono en el Gropius Bau, Berl\u00edn\/Alemania. Marlen Wagner acepta la invitaci\u00f3n de Yoko Ono y actualiza \u00abBag Piece\u00bb en una performance propia, Gropius Bau, Berl\u00edn\/Alemania.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,79],"tags":[],"class_list":["post-5565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles-es","category-tanz-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5565"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5731,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions\/5731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraktalwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}