Lugares perdidos: Por la senda roja – Explotación ganadera Zingst

Los Sundische Wiesen, cerca de Zingst, en el Darß, tienen un pasado agitado, cuyo legado tóxico probablemente aún no se ha eliminado del todo. La zona se está recuperando lentamente como reserva natural. Y en medio de ella se encuentra un solar en ruinas, que en su día fue la mayor planta de secado de forraje verde de la RDA, utilizada para abastecer a los muchos miles de cabezas de ganado joven que allí se criaban.

De 2011 a 2022, lo exploramos, que entonces aún estaba abierto al público, y lo redescubrimos como espacio para el arte. Actuaciones, trabajos con la Rote Spur, lecturas y, por supuesto, obras con tejas de ladrillo tuvieron lugar allí durante este periodo, convirtiendo temporalmente el lugar perdido en uno encontrado.

Y a veces, si te quedas quieto, ningún clic de las cámaras rompe el silencio y el viento es favorable, entonces puedes oír mugir al ganado.

Traducciòn de la lectura

Acabo de recibir una llamada telefónica. Una voz me ha dicho que cuente una historia que continuará por estas vías de tren en desuso.

En Inglaterra, en el extremo suroeste, en Cornualles, hay un jardín. Este jardín fue -durante siglos- propiedad de la familia Tremayne.

En 1914, todo cambió. En 1914, los 22 jardineros se fueron juntos a luchar en la Primera Guerra Mundial, y ninguno de ellos regresó. La familia perdió mucho dinero como consecuencia de lo ocurrido. Conservaron su propiedad, pero ya no podían gestionar el jardín. Tampoco había más jardineros. No sólo estos jardineros no volvieron. Así que el jardín se deterioró, los rododendros silvestres crecieron hasta el cielo, se abandonó y la casa se vendió.

Muchos años después, en la década de 1980, un descendiente de la familia regresó y pensó que el jardín merecía una segunda oportunidad. No habló de la casa. Vino con un amigo, músico, y juntos buscaron diseñadores de jardines con los que revitalizar el jardín, que constaba de muchos jardines más pequeños.

Y, efectivamente, diez años más tarde, estos jardines fueron reabiertos, y se les dio el nombre de «Los Jardines Perdidos de Heligan». En el momento de su revitalización o reapertura, se hacía referencia a ellos como los «perdidos». –

Estos jardines siempre nos recuerdan, por su nombre, lo que fue, lo que se perdió, lo que pudo resucitar y lo que permanecerá. Al menos eso pensaba todo el mundo.

En 2020, durante el primer encierro, todos los jardineros fueron despedidos, las puertas de los jardines se cerraron – y una vez más la naturaleza se hizo cargo y sobrecreció las camas, los árboles e incluso los rododendros rápidamente volvieron a crecer.

Y una vez más los jardineros entraron en guerra, sólo que esta vez contra la burocracia, la ignorancia y las leyes. Y ganaron. Tres meses después, estaban de vuelta en sus jardines.

Como voluntarios en un proyecto que principalmente restauraba los huertos y distribuía las verduras cosechadas a las familias necesitadas del barrio. Por supuesto, también se ocupaban en secreto de los demás huertos. Los jardineros son así.

En 2021, durante el segundo cierre, sólo hubo un breve periodo de cierre. Y luego todo se reabrió. Y desde entonces, todos los jardines están abiertos a todo el mundo. Y los visitantes vienen y los disfrutan. Y todos esperamos que sea así para siempre.

Porque hay algo en los lugares perdidos que los devuelve a la vida una y otra vez. No es necesariamente lo mismo que era antes, pero siempre es la oportunidad de encontrar algo nuevo en lo viejo. Así que los jardines perdidos de Heligan siempre nos recuerdan lo que ha sido, lo que se perdió, lo que será y lo que es ahora.

Incluso en una época en la que hablar de árboles es casi un delito, porque implica el silencio sobre tantas fechorías. Pero es nuestro tiempo, nuestro momento. Y estamos viviendo en este preciso momento.

Marlen Wagner