PROJEKTRAUM

Marlen Wagner, Libertad Esmeralda Iocco, Robert Krokowski

Das Fraktalwerk ist ein Raum für Kunstprojekte.
Uns interessiert an der Projektraumarbeit besonders die Verbindung unterschiedlicher Formen.
Theater, Film, Tanz, Fotografie, Installationen, Literatur, Musik, Land Art, Urban Art, Performance, Schrift – oft finden unsere Projekte in Schnittstellen mehrerer dieser Bereiche statt.
Oft geht es in in unseren Projekten um Schwellenerfahrungen und Grenzüberschreitungen – nicht nur um künstlerische, sondern auch um persönliche und gesellschaftliche. Wir arbeiten deshalb in einigen unserer Projekte gerne mit Gästen zusammen, die es reizt, solche Erfahrungen zu machen und zu teilen.
Ergebnisse unserer Arbeit nennen wir auch Fraktale.
Fraktalwerk-Projekte gibt es seit mehr als 15 Jahren.
Das Fraktalwerk bot in dieser Zeit und bietet auch weiterhin Raum für Erfahrungen beim (gemeinsamen) performativen Handeln in ästhetischen Projekten. Diese sind ein Format der Verbindung partizipativer Kunst mit ästhetischer Bildung.

xxxxx

The Fraktalwerk is a space for art projects.
We are particularly interested in the connection of different forms in project space work.
Theatre, film, dance, photography, installations, literature, music, land art, urban art, performance, writing – often our projects take place at the interface of several of these fields.
Our projects are often about threshold experiences and crossing borders – not only artistic, but also personal and social. In some of our projects, we therefore like to work with guests who are excited to have and share such experiences.
We also call the results of our work fractals.
Fraktalwerk projects have existed for more than 15 years.
During this time, the Fraktalwerk has offered and continues to offer space for experiences in (joint) performative action in aesthetic projects. These are a format for combining participatory art with aesthetic education.

xxxxx

La Fraktalwerk es un espacio para proyectos artísticos.
Nos interesa especialmente la conexión de diferentes formas en el trabajo del espacio del proyecto.
Teatro, cine, danza, fotografía, instalaciones, literatura, música, land art, arte urbano, performance, escritura … Nuestros proyectos se sitúan en la interfaz de varios de estos campos.
Nuestros proyectos suelen girar en torno a las experiencias de umbral y el cruce de fronteras, no sólo artísticas, sino también personales y sociales.
Por ello, en algunos de nuestros proyectos nos gusta colaborar con invitados que estén interesados en realizar y compartir este tipo de experiencias.
También llamamos fractales a los resultados de nuestro trabajo.
Los proyectos de Fraktalwerk existen desde hace más de 15 años.
Durante este tiempo, la Fraktalwerk ha ofrecido y sigue ofreciendo espacio para experiencias de acción performativa (conjunta) en proyectos estéticos. Son un formato para combinar el arte participativo con la educación estética.

Marlen Wagner, Libertad Esmeralda Iocco, Robert Krokowski